TLAN

TLAN
tlân, locatif.
Avec, près de, auprès, dans, dessous, entre, à, etc.
" notlân ximotlâli ", assieds toi près de moi (Olm.).
" Cuauhnâhuac îtlân ", près de Cuauhnahuac (Cuernavaca).
Cod Flor XI = ECN9,146.
" motlân ", avec toi, honor. motlantzinco.
" yehhuâtl in huêyi âtl totlân mani nicân mexihco ", c'est la grande lagune qui s'étend près de nous, ici à Mexico - this is the great lake which stretches about us here in Mexico. A propos d'une innondation. Sah12,2.
" zan têtlân nenqui tlayacâqui ", il n'est qu'un subordonné, un guide - who was only an underling, a guide. Arrivée du premier bateau espagnol. Sah12,5.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • TLAN — TPOCC Local Area Network (Governmental » NASA) …   Abbreviations dictionary

  • Mic|tlan|chi|hua|tl — «mihk TLAN chee WAH tuhl», noun. the Aztec goddess of the underworld …   Useful english dictionary

  • Mic|tlan|te|cuh|tli — «mihk TLAN tuh KOO tlee», noun. the Aztec god of the underworld …   Useful english dictionary

  • Mic|tlan — «mihk TLAHN», noun. Aztec Mythology. the underworld; abode of the dead …   Useful english dictionary

  • Na|hua|tlan — «NAH wah tluhn», adjective, noun. = Nahuatl. (Cf. ↑Nahuatl) …   Useful english dictionary

  • Anexo:Municipios del estado de México — Escudo del estado de México. El estado de México es una de las 32 entidades federativas de los Estados Unidos Mexicanos, y se encue …   Wikipedia Español

  • Wikiproyecto:Estado de México —             Portal         Wikiproyecto         Destacados     & …   Wikipedia Español

  • Tepoztlán — Escudo …   Wikipedia Español

  • Derivación en el húngaro — Saltar a navegación, búsqueda Siendo el húngaro una lengua aglutinante su derivación (lingüística) léxica se reduce a apilar sufijo tras sufijo, siendo la palabra original en la mayoría de los casos fácilmente reconocible. Los sufijos suelen… …   Wikipedia Español

  • Toponimia de México — La toponimia de México procede principalmente de dos fuentes: topónimos de origen náhuatl, tanto de origen prehispánico como más tardíos, y topónimos de origen hispánico. Además, en ciertas regiones de México existe gran abundancia de topónimos… …   Wikipedia Español

  • Nochistlán de Mejía (municipio) — Para ver ciudad de Nochistlan , véase Nochistlán (Ciudad). Nochistlán de Mejía Municipio de México …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”